IT:

Cookie info

Cookie, servizi di analisi siti web e social media

Vorremmo che l’esperienza di navigazione durante la visita del nostro sito web fosse piacevole, e quindi, ai sensi del paragrafo (1) dell’art. 6 regolamento GDPR usiamo cookies, servizi di analisi siti web e social media plugin. Per garantire il miglior funzionamento del sito e per rendere il sito facilissimo da usare, utilizziamo più tipi di cookie e servizi. È importante per noi offrire un’esperienza di navigazione comoda, quindi prestiamo maggior attenzione allo sviluppo continuo del sito. Questo comprende il salvataggio delle impostazioni e dei dati precedentemente forniti dall’utente. È importante che gli utenti visualizzino solo contenuti di loro gradimento che possano rendere piú piacevole la navigazione.

Trattiamo i dati personali dell’utente in un modo accurato. Di seguito si trova un’informativa dettagliata sui cookie e servizi utilizzati sul nostro sito web. Certamente è possibile disattivare i servizi dei cookie. Ci sono vari modi: bloccare i cookie o cancellarli tramite il browser, oppure per la disattivazione installare il cookie opt-out o cliccare su un link indicato a fine informativa. È importante non dimenticare: la disattivazione va effettuata su ogni dispositivo che l’utente usa. Se cancella tutti i cookie nel browser, la cancellazione comprende anche il cookie opt-out.

Cookie funzionali aiutano a fornire un'esperienza migliore

Un cookie è un file di piccole dimensioni che viene inviato al browser e salvato sul tuo dispositivo quando visiti un sito internet. Questi cookie consentono al sito web di ricordare le scelte effettuate dall’utente al fine di ottimizzare le funzionalità.

Questi cookie funzionali garantiscono al sito web un funzionamento corretto ed efficace. I cookie vengono conservati al massimo due anni, dopo automaticamente si cancellano. Rendono possibile l’utilizzo delle seguenti funzioni:

  • salvataggio dei prodotti messi nel carrello o lista dei desideri,
  • salvataggio dei dati forniti al momento del pagamento o dell’ordine
  • memorizzazione delle preferenze e impostazioni: lingua, posizione, numero dei risultati delle ricerche, ecc.
  • salvataggio delle impostazioni per un avvio ottimale dei video, per es. la dimensione del buffer e la qualità del video,
  • memorizzazione delle impostazioni del browser, per il funzionamento ottimale del nostro sito web,
  • riconoscimento di un eventule abuso verso il sito web o il servizio, per es. consecutivi tentativi di accesso falliti
  • il caricamento e la funzionalità del sito web per l’intera durata dell’uso
  • memorizzazione delle credenziali login, affinché gli utenti non debbano digitarle ogni volta.

Si può prevenire la conservazione dei cookie o cancellare quelli già salvati. Ogni utente può avere maggiori informazioni dal fornitore o cliccando sull’opzione Aiuto del suo browser. Informiamo gli utenti che nel caso in cui negassero il consenso ai cookie funzionali certe funzioni del nostro sito web o non saranno più disponibili o saranno disponibili ma con limitazioni.

Servizi di analisi per finalità statistiche

Per poter definire quali sono i contenuti più interessanti per gli utenti, abbiamo un monitoraggio continuo del nostro sito: possiamo vedere il numero dei visitatori e i contenuti più visualizzati. I dati raccolti in questo modo vengono utilizzati per preparare delle statistiche, come:

  • registro del numero dei visitatori del nostro sito,
  • registro della durata della navigazione dei visitatori sul nostro sito,
  • registro dell’ordine delle visite su siti diversi,
  • definire le parti da migliorare o modificare sul nostro sito web,
  • ottimizzazione del sito web.

Utilizziamo i seguenti servizi per finalità statistiche, per la loro disattivazione installa il cookie opt-out o clicca sul link seguente:

Google Analytics

Questo sito web utilizza l'applicazione Google Analytics, che è un servizio di analisi web fornito da Google Inc. (‘Google’ 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA). Google Analytics utilizza \"cookies\", che permettono l'analisi sull'utilizzo del sito web. Google invia le informazioni dei cookie generate durante l'utilizzo del sito web ad un server negli Stati Uniti e lì vengono trattate. Google prima di inviare le informazioni negli Stati Uniti abbrevia gli indirizzi IP provenienti dagli stati membri dell’Unione Europea o altri paesi che fanno parte dell’accordo sullo Spazio economico europeo. Solo in casi eccezionali viene inoltrato per intero al server negli Stati Uniti l’indirizzo IP e successivamente abbreviato. Google non collega l’indirizzo IP a nessun altro dato Google per nessun motivo. I cookie del Google Analytics verranno automaticamente cancellati dopo 14 mesi.


Per i termini, le condizioni d'uso e l’informativa sulla protezione dei dati personali si prega di visitare i seguenti siti: https://www.google.com/analytics/terms/gb.html e https://policies.google.com/?hl=en

Per disattivare il Google Analytics clicca sul seguente link per scaricare e installare il browser plug-in necessario: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en

Google Maps


Il Google Maps API è il servizio di mappe di Google Inc. (1600 Amphitheater Parkway Mountain View, CA 94043, USA). Utilizziamo il Google Maps API per visualizzare una mappa interattiva e creare cosí itinerari, o lo usiamo per trovare i negozi preferiti con più facilità. Durante l’utilizzo di Google Maps, le informazioni relative all’uso di questo sito web possono essere inviate ad un server negli Stati Uniti, dove possono essere trattate (incluso anche l’indirizzo IP).


Per i termini, le condizioni d'uso e l’informativa sulla protezione dei dati personali si prega di visitare i seguenti siti https://www.google.com/intl/eng_eng/help/terms_maps.html e 

https://policies.google.com/privacy?hl=eng

HU:

Sütik, webelemző szolgáltatások és közösségi média

Azt szeretnénk, ha a weboldalunkon tett látogatása során szerzett tapasztalatai jók lennének és ezért sütiket, webelemző szolgáltatásokat és közösségi média plug-ineket használunk a GDPR 6. cikk (1) bekezdése szerint.

E célból többféle sütit és szolgáltatást használunk, hogy biztosítsuk a weboldal teljes funkcionalitását és olyan informatívvá és felhasználóbaráttá tegyük az oldalt az Ön részére, amennyire csak lehetséges. Számunkra fontos, hogy könnyen tudja böngészni a weboldalunkat és ezért nagy hangsúlyt fektetünk a folyamatos továbbfejlesztésre. Ide tartoznak a beállításai elmentése és az előre kitöltött rubrikák, hogy ne kelljen mindig beírnia ugyanazokat az adatokat. Szintén fontos számunkra, hogy csak olyan tartalmat lásson, amely tényleg érdekli, és amely megkönnyíti az online tevékenységeit.

Arról sem feledkezünk meg azonban, hogy a személyes adatait gondosan kezeljük. Alább részletes tájékoztatást talál a weboldalon használt sütikről és szolgáltatásokról. Természetesen le tud állítani minden sütit és szolgáltatást, ha ezt szeretné. Ezt megteheti úgy, hogy a sütiket blokkolja vagy törli az Internet böngészőjével vagy úgy, hogy külön deaktiválja ezeket egy opt-out süti telepítésével vagy egy linkre való kattintással. Kérjük, ne feledje, hogy a deaktiválást minden, Ön által használt böngészőn végre kell hajtani. Ha töröl minden sütit a böngészőjében, ez kiterjed az opt-out sütire is.

Funkcionális (használatot elősegítő) sütik

A sütik kis szöveges fájlok, amelyeket az Ön által látogatott oldalak helyeznek el számítógépén, melyek így lehetővé teszik, hogy a következő látogatása alkalmával a beállításai vagy bármely más Ön által végzett módosítás rekonstruálásra kerülhessen.

Ezek a funkcionális sütik biztosítják, hogy a weboldalunk helyesen működik. Ezek a sütik legfeljebb két évig kerülnek tárolásra – ezt követően automatikusan törlődnek. A következő funkciókat teszik lehetővé:

  • kosárba vagy kívánságlistára helyezett termékek elmentése,
  • a fizetéskor vagy megrendeléskor megadott adatok elmentése, hogy ne kelljen megadnia ezeket újra,
  • beállítások elmentése, mint pl. nyelv, tartózkodási hely, keresési eredmények száma stb.,
  • optimális videólejátszás beállításainak elmentése, pl. a kívánt puffer méret és a képernyőfelbontásának adatai,
  • böngésző beállításainak rögzítése, hogy a weboldalunk optimálisan tudjon megjelenni,
  • a weboldallal és a szolgáltatással való visszaélés felismerése, pl. egymást követő számos vagy sikertelen regisztrációs kísérlet,
  • weboldal teljes betöltése, hogy a weboldal hozzáférhető maradjon vagy
  • a bejelentkezési adatai elmentése, hogy ne kelljen mindig megadni ezeket.

 

Megelőzheti ezen sütik tárolását vagy törölheti a már eltároltakat. Részletesebb tájékoztatást kaphat a gyártótól vagy az Internet böngészője Súgó menüjéből. Fel kell hívnunk a figyelmét, hogy a weboldalunk bizonyos funkciói vagy nem lesznek a továbbiakban elérhetők, vagy csak korlátozott mértékben, ha nem engedélyezi ezeket a funkcionális sütiket.

Elemzési szolgáltatások statisztikai célokra

Annak érdekében, hogy meg tudjuk határozni, hogy a weboldalunk mely tartalmai a legérdekesebbek az Ön számára, folyamatosan figyeljük a látogatók számát és a leggyakrabban megtekintett tartalmakat. Az így gyűjtött adatokat statisztikai célokra használjuk, mint például:

  • a weboldalunk látogatószámának rögzítése,
  • a látogatók által az oldalunkon töltött idő rögzítése,
  • a különböző weboldalak látogatási sorrendjének rögzítése,
  • annak meghatározása, hogy a weboldalunk mely részei szorulnak változtatásra vagy
  • a weboldal optimalizálása.

A következő szolgáltatásokat használjuk statisztikai célokra; deaktiválhatja ezeket egy opt-out süti telepítésével vagy egy linkre való kattintással:

Google Analytics

A Google Analytics a Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA) webelemzési szolgáltatása. A Google Analytics sütiket használ, hogy lehetővé tegye a weboldal üzemeltetője részére, hogy elemezze, hogy hogyan használják a felhasználók az oldalt. A süti által az Ön weboldalhasználatával kapcsolatban generált adatok általában továbbításra kerülnek a Google USA-ban lévő szerverére és ott tárolják azokat. A Google ezt megelőzően lerövidíti az IP-címet az Európai Unió Tagállamaiban és más, az Európai Gazdasági Térségről szóló Megállapodásban részes országokban. Csak kivételes esetekben kerül továbbításra a teljes IP-cím az USA-ban lévő Google szerverre és kerül ott lerövidítésre. A böngészője által továbbított IP-cím a Google Analytics tekintetében nem kerül összekapcsolásra más Google adattal. A Google Analytics tárolt sütijei automatikusan törlésre kerülnek 14 hónap elteltével.


A felhasználási feltételekkel és az adatvédelemmel kapcsolatos további tájékoztatásért, kérjük, látogassa meg a https://www.google.com/analytics/terms/gb.html és a https://policies.google.com/?hl=en oldalakat!


A Google analytics deaktiválásához kattintson a következő linkre, hogy letöltse és telepítse a következő böngésző plugint: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en



Google Maps

A Google Maps API a Google Inc. (1600 Amphitheater Parkway Mountain View, CA 94043, USA) térképszolgáltatása. A Google Maps API-t arra használjuk, hogy megjelenítsünk egy interaktív térképet és hogy létrehozzunk útvonalterveket vagy, hogy segítsük boltjaink megkeresését. A Google Maps használata során a jelen weboldal Ön általi használatára vonatkozó információk (beleértve az IP-címét) továbbításra kerülhetnek a Google USA-ban lévő szervereire és ott tárolhatják azokat.



A Google Maps adatvédelmével és felhasználási feltételeivel kapcsolatos további tájékoztatásért, kérjük, látogassa meg a https://www.google.com/intl/eng_eng/help/terms_maps.html és a https://policies.google.com/privacy?hl=eng oldalakat!